Cuves de stockage et d’assemblage